Кому потребуется знание английского при поступлении в колледж и вуз?

В современном мире профессиональный успех в значительной степени зависит от хорошего уровня английского языка. Такой человек всегда будет конкурентоспособным. Где же работают знатоки иностранных языков и какие учебные заведения готовят специалистов в этой области? 

Среднее специальное образование по специальностям, связанным с английским языком можно получить в колледжах. Сюда принимают по среднему баллу аттестата:

galochka_0.JPGУниверситетский политехнический колледж при СПбПУ (туризм, гостиничное дело)

galochka_0.JPGКолледж туризма и гостиничного сервиса (туризм, гостиничное дело)

galochka_0.JPGАкадемический колледж «Фонтанка, 15» при РХГА. (преподавание в начальных классах с углублённым изучением иностранного языка)

galochka_0.JPGПетровский колледж (туризм, гостиничное дело)

galochka_0.JPGРоссийский колледж традиционной культуры(туризм, гостиничное дело)

Вам будет это интересно: подготовка к ОГЭ по английскому языку

Магистров, специалистов и бакалавров готовят Университеты Санкт-Петербурга и естественно, что при поступлении на эти специальности, одним из обязательных экзаменов является ЕГЭ по иностранному языку. Вот некоторые из них:

galochka_0.JPGРоссийская академия народного хозяйства и государственной службы (лингвистика, международные отношения)
galochka_0.JPGСанкт-Петербургский государственный университет (лингвистика, филология, гостиничное дело, международные отношения, международное регионоведение)
galochka_0.JPGВысшая школа экономики (филология)
galochka_0.JPGРоссийский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена (лингвистика, филология, педагогическое образование в области иностранного языка, международное регионоведение)
galochka_0.JPGЛенинградский государственный университет имени А.С.Пушкина (лингвистика, педагогическое образование в области иностранного языка)
galochka_0.JPGСанкт-Петербургский государственный экономический университет (гостиничное дело, международное регионоведение)
galochka_0.JPGСанкт-Петербургский горный университет (лингвистика, филология, международные отношения)
galochka_0.JPGСанкт-Петербургский политехнический университет им. Петра Великого (лингвистика, гостиничное дело, международное регионоведение)
galochka_0.JPGСанкт-Петербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения (гостиничное дело)

Вам будет это интересно: подготовка к ЕГЭ по английскому языку

Выпускники языковых направлений работают переводчиками, учителями, лингвистами. Список профессий делится на две группы: в первой знание языка — основа работы, а во второй — существенно повышает ценность специалиста и увеличивает его зарплату. Рассмотрим профессии подробнее.

Профессии, где основой работы является знание иностранного языка

1. Переводчик (прикладная лингвистика)
Профессия “Переводчик” делится на разные категории, которые, в свою очередь, могут иметь несколько более узких специализаций.

Prof1_0.JPGТак, например, у переводчиков, занимающихся письменным переводом, есть следующие специализации: художественный перевод (литературных произведений) и технический (перевод документации). У каждого из текстов своя специфика, требующая разных языковых приемов при переводе. Специалисту по художественному переводу не достаточно отлично владеть английским, необходимо хорошо разбираться в литературе, уметь передать стиль и слог автора. Для хорошего технического перевода нужно владеть специфическими терминами, устойчивыми выражениями и разбираться в данной области в целом.

Устный переводчик – это специалист, который работает в реальном времени. Есть два варианта такого перевода: последовательный и синхронный. При последовательном говорящий делает паузы между фразами, чтобы переводчик успел перевести его слова. Синхронист же понимает и переводит настолько быстро, что говорит практически одновременно с выступающим. Нагрузка при синхронном переводе очень велика, поэтому работают сразу несколько специалистов, меняющие друг друга каждые 20 минут.

Есть еще такая категория, как переводчик фильмов. Это специалист, который переводит для дубляжа и субтитров сериалы, художественные и документальные фильмы.

2. Филолог и Лингвист
Prof2_0.JPGОба специалиста изучают иностранные языки, но между ними есть отличия. Филологи, как правило, занимаются изучением одного или двух родственных языков (например, французским и португальским.), их историей и теорией литературы, связанной с этими языками.

Лингвисты же – специалисты по языковедению, могут владеть сразу несколькими иностранными языками, которые принадлежат к разным языковым группам. Они занимаются исследованием структуры, морфологии, фонетики и других особенностей разных языков, погружаясь в мир редких диалектов. Лингвисты занимаются, как теорией, работая в вузах и исследовательских институтах, так и практикой - созданием школьных учебников, а также разработкой методов преподавания иностранных и родных языков.

3. Дипломат

Prof3.JPGЭто одна из самых загадочных и притягательных профессий. Однако нужно помнить, что быть дипломатом - дело сложное, очень ответственное, а иногда и опасное!

Сотрудники дипломатических представительств и консульств должны быть начитаны, эрудированы, ясно формулировать мысли и, конечно же, знать несколько языков. В его обязанности входит защищать соотечественников за границей, вести переговоры в интересах своей страны.

За владение полным спектром почти шпионских навыков дипломатам платят очень хорошие деньги, кроме этого они обладают неприкосновенностью.

 

4. Преподаватель иностранного языка

Prof4.JPGАнглийский язык современному человеку необходим. Современные тенденции указывают, на то, что без знания английского языка во многих сферах невозможно стать классным специалистом. А раз есть потребность в знании, ценятся и люди, которые могут обучить. Учитель английского языка – не только одна из самых интересных, но и самых сложных профессий. Ученику нужно не только правильно все объяснить и научить азам иностранной речи, но и привить любовь к предмету, чтобы при желании он мог двигаться дальше самостоятельно.

Учителя нужны всем: и дошколятам, и подросткам, и студентам, и взрослым. Они работают в школах, колледжах, вузах, детских развивающих клубах, языковых центрах, на курсах подготовки к международным экзаменам.
 

Сферы, где язык - дополнительное требование

1. СМИ
Обычный журналист может запросто обойтись и без знания иностранного языка, но его точно не отправят брать интервью у зарубежной звезды шоу-бизнеса. Без знания английского можно забыть о командировках за границу, не предложат работу в международном проекте. Без него не стать журналистом-международником, освещающим различные аспекты деятельности мировых и региональных организаций. А ведь в период непрерывной глобализации эта профессия имеет серьезный спрос не только на российском, но и на международном рынке труда. Решайте сами, нужно ли вам учить английский. Не забудьте учесть, что у тех, кто владеет языком и может выполнять сложные задачи - зарплата соответствующая!

2. Гостиничный бизнес и Туризм
Санкт-Петербург – не только культурная столица России, но и музей под открытым . Ежегодно тысячи туристов из разных стран приезжают сюда провести свой отпуск. Чтобы иностранные гости остались довольны, отелю нужны люди, которые смогут с ними разговаривать на понятном языке. Английский уже давно стал языком международного общения. Поэтому в каждой гостинице есть работники, владеющие английским , чтобы встретить иностранных гостей, узнать их пожелания, а при необходимости и уладить конфликт. Конечно, в любой гостинице полно и тех, кто говорит только на русском, но и получают они соответственно гораздо меньше.

В области туризма есть еще такие специальности, как экскурсовод, гид, культуролог, музейный работник, этнограф. Эти специалисты должны иметь хорошие знания по истории, культуре и географии, а знание английского языка станет дополнительным преимуществом, позволяющим расширить горизонты знаний и возможностей.

3. IT - сфера
В связи с бурным развитием информационных технологий с каждым годом все больше растет потребность в IT-специалистах. Однако, в эту сферу вход без знания английского языка практически закрыт. Инженерам, программистам, тестировщикам ежедневно приходится иметь дело с большим объемом технической документации и литературы, со сложной профессиональной лексикой. Тут постоянно появляется что-то новое. Большинство публикаций выходит в зарубежных специализированных журналах, как правило, на английском языке. Чтобы быть в тренде и оставаться востребованным, следует узнавать о нововведениях как можно скорее, а не ждать, пока документацию переведут на русский. Для IT-специалистов практически не существует ограничения по зарплате. Хорошим программистам платят много. Но, чтобы стать хорошим, нужно непрерывно учиться. А для этого нужно что? Правильно, английский.

4. Менеджмент
Конечно, далеко не каждому менеджеру необходимо знание английского, но, если в работе придется общаться с иностранными поставщиками, партнерами или клиентами работодатель будет искать того, кто свободно говорит на иностранном языке. Менеджеры, в зависимости от сферы деятельности, могут иметь разный спектр обязанностей: договориться с покупателями и партнёрами, собрать и проанализировать информацию, привлечь инвесторов, провести презентацию, разобраться в технической документации продукта и т.д. Незнание языка в данном случае сильно тормозит развитие специалиста и мешает ему больше зарабатывать.

4. Юрист
Многие думают, что для получения хорошего места юриста достаточно обладать знаниями права, законодательства в области отдельных отраслей и иметь опыт работы. Да – это основа, но, знание английского языка станет счастливым билетом на хорошее место с высоким окладом. В последнее время становится популярным применение положений ЕСПЧ в судебных решениях. Повсеместно приветствуется ссылка на то или иное дело, вне зависимости от сферы применения (гражданская, уголовная или административная). Одним из официальных языков ЕСПЧ является английский. Изучая решение в целом и позицию каждого из судей в отдельности на языке оригинала, можно улучшить собственное понимание их аргументации и укрепить позиции представляемой стороны в суде. Знание английского откроет возможности для изучения мирового опыта судебной практики и англосаксонской правовой системы, даст возможность участвовать в различных международных конференциях и профессиональных соревнованиях, что повысит уровень юридического образования в целом и ценности такого сотрудника для работодателя.

Другие профессии, связанные с английским

Prof5_0.JPGМожно выбрать любую профессию: по душе и призванию. Но современные тенденции указывают, на то, что без знания английского языка в большинстве сферах невозможно стать классным специалистом и добиться успеха.

Даже, если вы не планируете связать жизнь с переводами, знание языка все равно сослужит хорошую службу. Без английского придется трудно практически всем техническим специалистам: вся документация и актуальные материалы скорее всего будут не на русском языке.

Приличную прибавку к зарплате иностранный язык обеспечит тем, кому по роду деятельности надо общаться с людьми. Управление проектами, организация мероприятий - как раз такие сферы.

Также обращение к иностранным источникам информации сделает работу финансиста, библиотекаря, маркетолога или редактора более глубокой, качественной, а значит и ценной. Надеемся, что статья была полезна.

Оригинал статьи на Дзен-канале АДПО

 

Отправить вопрос с сайта

Нажимая на кнопку "Отправить", вы даете согласие на обработку своих персональных данных.